Можливо, Лтава, Олтава скіфсько-сарматського іраномовного походження. У східних народів слова "ол", "ул" означають "місто", "поселення". Слово ж "таві" в грузинській та осетинській мовах (а осетини є нащадками скіфів та сарматів) означає "виток річки". Тож, у перекладі на українську мову ця назва може означати "поселення біля витоку річки", "місто на горі". Подібні назви зустрічаються на шляху слідування скіфів та сарматів, які під час Великого переселення народів йшли на Захід, у Центральну та Західну Європу.
Кубрат переніс столицю із Приазов'я у Подніпров'є, а місцем відпочинку після боїв стала його резиденція, яка знаходилась у поселенні Балтавар на території сучасної Полтави. Із стратегічної точки зору це було чудове місце для відпочинку: пагорби, ліси, річки. Назва "Балтавар" у перекладі з давньобулгарської мови тюрків означає "володар", яку, можливо, місцеві жителі пізніше залишили, дещо видозмінивши для простоти вимови.
|
Зима іноді лякає людей своїми заметілями, морозами, ожеледицею, та водночас дарує багато свят. Чи не найбільше святкових днів припадає на січень. І всі вони дивовижно-чарівні, осяяні таїною народження Нового року, Різдва, Водохрестя. Дорослі й діти у цей період живуть в очікуванні подарунків і якогось дива, у яке завжди хочеться вірити. Прекрасний подарунок полтавцям різного віку зробив і творчий колектив обласного музично-драматичного театру ім.М.В.Гоголя.
|
А спостережливі люди, певно, не раз відзначали про себе, наскільки співзвучні назви річок Лтава в Полтаві, Влтава в Празі (не забуваймо і про львівську Полтву!). На думку філолога Станіслава Губерначука, слово "лтава" споріднене зі словом "лити, литись"! "Лтава" - це "та, що лита, льється, лиється"!!! "Лтава" або й "литава, латава" - давній синонім слова "ріка - текуча вода", напевно, більш ранній, який потім чомусь був витіснений новим словом "ріка". Отож, треба шукати зв’язок зі словом "лити" слів "полтава", "полтва" і подібних до них за змістом і звучанням.
51. ДО ЄВРО-2012 У ПОЛТАВІ З'ЯВИТЬСЯ НОВИЙ СТАДІОН
Міська влада зацікавлена в тім, щоб у Полтаві з'явився ще один стадіон - цього разу футбольний, - про це повідомив під час останнього прямого телеефіру мер Полтави Андрій Матковський. Засоби на будівництво...
48. Президент США Франклін Рузвельт вивчав Україну, читаючи книги про Диканьку
Готуючись вступити на боці СРСР у війну з фашистською Німеччиною, президент США Франклін Рузвельт вирішив спочатку вивчити свого майбутнього союзника по антигітлерівській коаліції. Президенту до рук потрапила праця відомого...
|
UA,
,
,
,
,
, , |